|
|
1
|
|
Adam's Pearmain [HOG.4],
Adams Parmäne [IH.339],
Matchless [DOW.73],
Norfolk Pippin,
Pearmain d'Adam [Mas.78],
Pearmain d'Adam [THOM.339],
Russet aus Norfolk
|
|
adams_parmaene
|
|
|
|
2
|
|
Ananasreinette
|
|
ananas_renette
|
|
|
|
3
|
|
Apfel von Croncels, Croncels, Durchsichtiger von Croncels, Eisapfel von Croncels, Rosenapfel von Croncels, Transparent von Croncels
|
|
apfel_aus_croncels
|
|
|
|
4
|
|
Arenberg's Colmar IH.145,
Kartoffel Birne
|
|
arenbergs_colmar
|
|
|
|
5
|
|
|
|
baenziger
|
|
|
|
6
|
|
Baumann, Baumanns Reinette, Rote Winterrenette, Baumanns rote Winter-Reinette
|
|
baumanns_renette
|
|
|
|
7
|
|
Freiherr von Berlepsch, Goldrenette Freiherr von Berlepsch
|
|
berlepsch
|
|
|
|
8
|
|
Neuer Berner Rosenapfel
|
|
neuer_berner_rosenapfel
|
|
|
|
9
|
|
|
|
bihorel_renette
|
|
|
|
10
|
|
|
|
bismarck_apfel
|
|
|
|
11
|
|
Blumenbachs Butterbirne [IH.60],
Soldat-Laboureur,
Auguste van Mons Soldat [Leroy.852]
|
|
blumenbachs_butterbirne
|
|
|
|
12
|
|
Boiken
|
|
boiken_apfel
|
|
|
|
13
|
|
Brünner, Isnyer Jahrapfel, Oberösterreichischer Brünnerling
|
|
oberoesterreichischer_bruennerling
|
|
|
|
14
|
|
|
|
brugger_renette
|
|
|
|
15
|
|
Bovinski M.f.Pomm.133,
Champagner Reinette IH.47,
Champaigne Reinette DOW.122,
Glas Apfel LucKW.72,
Laskrieger THOM.347,
Loskrieger,
Reinette Blanche de Champagne LER.374,
Reinette de Champagne Mas.53
|
|
champagner_renette
|
|
|
|
16
|
|
Charlamowski
|
|
charlamowsky
|
|
|
|
17
|
|
|
|
chuesenrainer
|
|
|
|
18
|
|
Cox Orange,
Cox Orangen-Reinette,
Cox Orangen-Renette
|
|
cox_orangen_renette
|
|
|
|
19
|
|
Bentleber Rosenapfel, Braunroter Himbeerapfel, Danziger Kant, Florentinerapfel, Kantapfel, Großer Roter Herbstfaros, Roter Liebesapfel
|
|
danziger_kantapfel
|
|
|
|
20
|
|
Beurré Diel,
Beurré Incomparable,
Beurré Lombard THOM.241,
Beurré Magnifique,
Beurré Oran,
Beurré Royal,
Beurré Spence,
Beurré Vert HOG.518,
Beurré d'Yelle,
Beurré de Gelle LER.197,
Beurré des Trois-Tours,
Beurré du Roi,
Céleste,
Diels Butterbirne IH.70,
Dillen d'Hiver,
Dillen,
Dorothée Royale,
Dorothée,
Drijtoren,
Dry-Toren,
Duc d'Aumale,
Foureroy,
George de Podiebrad,
Graciole d'Hiver,
Gratioli d'Hiver,
Gros-Dillen,
Große Dorothée Royale,
Große Dorothée,
Guillaume de Nassau,
Mabille DOW.586,
Melon de Knoop,
Melon,
Poire d'Horticulteur,
Riesen Butterbirne,
Saint Auguste,
Sanct-Augustus,
Sylvanghe Vert d'Hiver,
Ustroner Pfund Birne
|
|
diels_butterbirne
|
|
|
|
21
|
|
Bergamote Espéren,
Bergamote d'Espéren,
Esperens Bergamotte IH.341
|
|
esperens_bergamotte
|
|
|
|
22
|
|
Metzgerapfel, Metzgers Calvill, Metzgers Kalvill, Weißer Metzgerapfel
|
|
gelber_bellefleur
|
|
|
|
23
|
|
Beurré Gellert THOM.246,
Beurré Hardy LER.219,
Beurré Kennes (irrig),
Gellerts Butterbirne IH.298,
Hardy,
|
|
gellerts_butterbirne
|
|
|
|
24
|
|
|
|
general_tottleben
|
|
|
|
25
|
|
Englische Wintergoldparmäne Burron.244, Golden Winter Pearmain IH.Zus.63, Herzogs Reinette O.U.Pom.XI, Jone's Southampton Pippin, Pearmain Dorée LER.322, Pearmain Dorée de d'Hiver Mas.10, Wintergoldparmäne IH.67
|
|
goldparmaene
|
|
|
|
26
|
|
Blenheim, Blenheimer Goldrenette
|
|
goldrenette_von_blenheim
|
|
|
|
27
|
|
Blumenkalvill, Grafensteiner, Paradiesapfel, Sommerkönig
|
|
gravensteiner
|
|
|
|
28
|
|
|
|
grosser_bohnapfel
|
|
|
|
29
|
|
|
|
gute_luise_aus_avranches
|
|
|
|
30
|
|
|
|
hans_ulrichs
|
|
|
|
31
|
|
Harbers Ramburrenette; Harberts Renettenartiger Rambur
|
|
harberts_renette
|
|
|
|
32
|
|
Beurré d'Arenberg LER.159,
Beurré d'Arenberg des Francais THOM.246,
Got Luc de Cambron HOG.586,
Hardenponts Winterbutterbirne IH.73,
Kronprinz Ferdinand,
Kronprinz von Österreich DOW.773
|
|
hardenponts_winterbutterbirne
|
|
|
|
33
|
|
|
|
hedinger_apfel
|
|
|
|
34
|
|
Beurré Soule DOW.747,
Duchesse d'Angouleme,
Duchesse,
Herzogin von Angouleme IH.66,
Poire des Eparonnais LER.459,
Pézénas (P. de)
|
|
herzogin_von_angouleme
|
|
|
|
35
|
|
|
|
hessenreuter
|
|
|
|
36
|
|
Beurré Superfin,
Hochfeine Butterbirne IH.400
|
|
hochfeine_butterbirne
|
|
|
|
37
|
|
Baud de la Cour,
Beau de la Cour THOM.259,
Bo de la Cour,
Clara Pringalle,
Conseiller de la Cour,
Dillen d'Automne (irrig) LER.661,
Duc d'Orléans,
Große-Marie,
Hofratsbirne IH.227,
Maréchal Decours,
Maréchal de Cour,
Maréchal de la Cour,
Poire de Conseiller
|
|
hofratsbirne
|
|
|
|
38
|
|
Jacob Lebel
|
|
jakob_lebel
|
|
|
|
39
|
|
|
|
jonathan
|
|
|
|
40
|
|
Große Kasseler Renette, Holländische Goldrenette
|
|
kasseler_renette
|
|
|
|
41
|
|
|
|
knollbirne
|
|
|
|
42
|
|
|
|
koenigin_apfel
|
|
|
|
43
|
|
Königlicher roter Kurzstiel
|
|
koeniglicher_kurzstiel
|
|
|
|
44
|
|
Köstliche von Charneux,
Poire Legipont
|
|
koestliche_von_charneu
|
|
|
|
45
|
|
Conférence
|
|
conference
|
|
|
|
46
|
|
|
|
kupferschmied
|
|
|
|
47
|
|
|
|
le_lectier
|
|
|
|
48
|
|
Le Bruns Butterbirne
|
|
lebruns_butterbirne
|
|
|
|
49
|
|
Londoner Pepping
|
|
londonpepping
|
|
|
|
50
|
|
|
|
marxenbirne
|
|
|
|
51
|
|
|
|
menznauer_jaegerapfel
|
|
|
|
52
|
|
|
|
metzer_bratbirne
|
|
|
|
53
|
|
|
|
naegeliapfel
|
|
|
|
54
|
|
|
|
naghins_butterbirne
|
|
|
|
55
|
|
|
|
napoleons_butterbirne
|
|
|
|
56
|
|
Choix d'un Amateur LER.711,
Neue Poiteau IH.303
|
|
neue_poiteau
|
|
|
|
57
|
|
|
|
notar_lepin
|
|
|
|
58
|
|
|
|
oetwiler_renette
|
|
|
|
59
|
|
Olivier de Serres IH.761
|
|
olivier_de_serres
|
|
|
|
60
|
|
Ontarioapfel
|
|
ontario_apfel
|
|
|
|
61
|
|
|
|
osnabruecker_renette
|
|
|
|
62
|
|
Parkers Grauer Pepping
|
|
parkers_pepping
|
|
|
|
63
|
|
Anne de Bourg,
Belle Adréine LER.387,
Beurré Comice de Toulon THOM.261,
Curé (P. de),
Curé (P. du),
Duchesse de Berry
Dumas,
Herrenbirne
Monsieur de Clion,
Pastorenbirne IH.240,
Paternoster HOG.660,
Pradel,
Tarquin,
|
|
pastorenbirne
|
|
|
|
64
|
|
Drei Jahre dauernder Streifling, Eiserapfel, Mecklenburger Roter
|
|
roter_eiserapfel
|
|
|
|
65
|
|
|
|
roter_seeapfel
|
|
|
|
66
|
|
|
|
salomomsapfel
|
|
|
|
67
|
|
Berner Grauechapfel
|
|
berner_grauechapfel
|
|
|
|
68
|
|
|
|
schafsnase
|
|
|
|
69
|
|
|
|
schmelzende_von_thirriot
|
|
|
|
70
|
|
Schöner von Boskoop
|
|
schoener_von_boskoop
|
|
|
|
71
|
|
|
|
schweizer_breitacher
|
|
|
|
72
|
|
|
|
schweizer_wasserbirne
|
|
|
|
73
|
|
|
|
soedliapfel
|
|
|
|
74
|
|
|
|
stadler_hagapfel
|
|
|
|
75
|
|
|
|
staefner_rosenapfel
|
|
|
|
76
|
|
|
|
sterkmanns_butterbirne
|
|
|
|
77
|
|
|
|
thurgauer_weinapfel
|
|
|
|
78
|
|
|
|
tobiaesler
|
|
|
|
79
|
|
Beurré Robert Leroy II pag 775,
Comice Leroy 434,
Doyenné du Comice d'Angers Luc A.O. II 87,
Doyenné du Comice,
Roberts Butter Birne Ill. H. 660
|
|
vereinsdechants_birne
|
|
|
|
80
|
|
Zuccalmaglio, Zuccalmaglios Renette
|
|
zuccalmaglios_renette
|
|
|
|
81
|
|
|
|
wachsrenette
|
|
|
|
82
|
|
|
|
waldhoefler_holzapfel
|
|
|
|
83
|
|
|
|
weisser_rosenapfel
|
|
|
|
84
|
|
Durchsichtiger Sommerapfel, Klarapfel
|
|
weisser_klarapfel
|
|
|
|
85
|
|
|
|
weisser_wintertaffetapfel
|
|
|
|
86
|
|
|
|
wellington
|
|
|
|
87
|
|
|
|
wilerrot
|
|
|
|
88
|
|
|
|
winterzitronenapfel
|
|