- Startseite
- Sitemap
- Datenbank
- Sorten
- Bäume
- Blüten
- Einzelfrüchte
- Fruchtkörbe
- Andresen, Andreas: Apfelsorten (and)
- ARCHE NOAH (anr)
- Bernisches Stammregister vorzüglicher Kernobstsorten (ber)
- Bosch: Rambur, Renette, Rotbirn (bos)
- Calwer: Obst- und Beerenfrüchte (cal)
- Aehrenthal: Deutschlands Kernobstsorten (dko)
- Engelbrecht: Deutschlands Apfelsorten (eng)
- Gaucher: Pomologie des praktischen Obstbaumzüchters (gau)
- Goethe: Atlas der wertvollsten Traubensorten (wat)
- Goethe, Degenkolb, Mertens: Die wichtigsten deutschen Kernobstsorten (goe)
- Friedrich Güderrode: Die Pflaume (gue)
- Hammerschmidt: Das Apfelbuch Schleswig-Holstein (ham)
- Hinterthür: Praktisches Handbuch (hin)
- Junge: Unser Beerenobst in Feld und Garten (jun)
- E. Junge: Die Rebspalierzucht (reb)
- Koloc: Apfelsorten, Birnensorten (kol)
- Krümmel, Groh, Friedrich: Deutsche Obstsorten (deu)
- Langethal: Deutsches Obstcabinet (lan)
- Lauche: Deutsche Pomologie (lau)
- R. Lijsten und A. Beeftink: Nederlandsche Fruitsorten (lij)
- Löschnig, Josef: Empfehlenswerte Obstsorten (eos)
- Loewel; Labus: Deutsche Äpfel (loe)
- Lucas: Abbildungen württembergischer Obstsorten (luc)
- Lucas: Pomologische Tafeln (tih)
- Lucas, Oberdieck: Illustriertes Handbuch der Obstkunde (ih)
- Lucas, Oberdieck: Pomologische Monatshefte (pom)
- Mathieu, Carl: Die besten Kirschen, Pfirsiche, Aprikosen, Pflaumen (mat)
- Mitschurin: Ausgewählte Schriften (mit)
- Mayer, Johann: Pomona Franconica (fra)
- Müller-Diemitz, Bissmann-Gotha u.a.: Deutschlands Obstsorten (do)
- Ohne Autor: Erfurter Führer (erf)
- Ohne Autor: Nach der Arbeit (nda)
- Ohne Autor: Schweizer Obstbauer (sob)
- Ohne Autor: Unsere besten Deutschen Obstsorten (ubd)
- Ottolander: Flora en Pomona (ott)
- Pfau-Schellenberg: Schweizerische Obstsorten (pfs)
- Rosenthal / Ilsemann: Der Fruchtgarten (fru)
- Sanders: Das Apfelbuch (san)
- Schaal: Äpfel, Birnen, Stein-Beeren- und Schalenobst (sch)
- Schmidt, Dr. Martin: Deutscher Obstbau (poe)
- Seitzer, Josef: Farbtafeln der Apfelsorten(sei)
- Sickler: Der teutsche Obstgärtner (sic)
- Stoll: Österreichisch-Ungarische Pomologie (sto)
- Seltene Sorten (sot)
- Zschokke, Waedenswill: Schweizerisches Obstbilderwerk (sow)
- Zschokke, Waedenswill: Schweizerisches Obstbilderwerk Texttafeln (sowt)
- Pomologen
- Unsere Obstwiesen
- Obstwiesen Statistik
- Unsere Bäume
- Copyright
- Flyer und Plakate
- Links
- Impressum
- Datenschutz
|
Alle Sorten in der Datenbank
|
Sorten in den Streuobstwiesen des BUND-Lemgo
|
Alle Obstsorten
|
Apfelsorten
|
Birnen- und Quittensorten
|
Birnensorten
|
Quittensorten
|
Aprikosen und Pfirsiche
|
Aprikosen
|
Pfirsiche
|
Mirabellen und Reineclauden
|
Mirabellen
|
Reineclauden
|
Pflaumen und Zwetschen
|
Pflaumen
|
Zwetschen
|
Sauer- und S??kirschen
|
Beerenobst
|
Brombeeren
|
Erdbeeren
|
Himbeeren
|
Johannisbeeren
|
Stachelbeeren
|
Wein
| [X] Nummerierung
| [_] Name
| [X] Synonyme
| [_] Nummer im Obstsortenwerk
| [_] ID in der OSDB
| Langethal: Deutsches Obstcabinet
|
|
1
|
|
Aarer Pfund IH.54,
Nassauer Pfund
|
|
|
|
2
|
|
Adam's Pearmain [HOG.4],
Adams Parmäne [IH.339],
Matchless [DOW.73],
Norfolk Pippin,
Pearmain d'Adam [Mas.78],
Pearmain d'Adam [THOM.339],
Russet aus Norfolk
|
|
|
|
3
|
|
|
|
|
|
4
|
|
|
|
|
|
5
|
|
|
|
|
|
6
|
|
|
|
|
|
7
|
|
Amalia IH.399
|
|
|
|
8
|
|
|
|
|
|
9
|
|
|
|
|
|
10
|
|
|
|
|
|
11
|
|
|
|
|
|
12
|
|
Ananasreinette
|
|
|
|
13
|
|
|
|
|
|
14
|
|
|
|
|
|
15
|
|
|
|
|
|
16
|
|
Aremberg,
Aremberger Butterbirne,
Burchardt's Arembergerin,
Burchardt's Butterbirne,
Die Arenberg IH.167,
Orpheline
|
|
|
|
17
|
|
|
|
|
|
18
|
|
|
|
|
|
19
|
|
Die Aurate IH.81,
Gold Birne,
Frühe Muskateller,
Kleine rote Sommer Muskateller,
Blanquet
|
|
|
|
20
|
|
Baumann, Baumanns Reinette, Rote Winterrenette, Baumanns rote Winter-Reinette
|
|
|
|
21
|
|
|
|
|
|
22
|
|
|
|
|
|
23
|
|
|
|
|
|
24
|
|
|
|
|
|
25
|
|
|
|
|
|
26
|
|
|
|
|
|
27
|
|
|
|
|
|
28
|
|
|
|
|
|
29
|
|
|
|
|
|
30
|
|
|
|
|
|
31
|
|
|
|
|
|
32
|
|
|
|
|
|
33
|
|
|
|
|
|
34
|
|
|
|
|
|
35
|
|
|
|
|
|
36
|
|
|
|
|
|
37
|
|
|
|
|
|
38
|
|
Bose's Flaschenbirne,
Bosc's Flaschenbirne [IH.49],
Calebasse Bosc,
Kaiser Alexander [Liegel],
Cannelle [Leroy.174],
Carafon de Bosc,
Paradis d'Automne,
Beurré d'Yelle [Thom.241],
Bosc,
Humboldt's Butter Birne,
Marianne Nouvelle,
Kaiserkrone
|
|
|
|
39
|
|
|
|
|
|
40
|
|
|
|
|
|
41
|
|
|
|
|
|
42
|
|
Badischer Brauner, Kohlapfel, Kleiner Blauapfel, Schmiedapfel, Schwarzer Borsdorfer
|
|
|
|
43
|
|
Braunrote Frühlings Butter Birne [IH.440]?
|
|
|
|
44
|
|
|
|
|
|
45
|
|
|
|
|
|
46
|
|
Broncierte Herbstbirne [IH.152],
Beurré Bronzé,
Vrai Beurré Bronzé,
Wahre Broncierte Herbst Birne,
Poire Bronzée [Leroy.177]
|
|
|
|
47
|
|
Die Brüssler Herbstmuskateller [IH.203],
Brüssler Herbst Bergamotte,
Grosse de Pepins,
Herbst Muskateller
|
|
|
|
48
|
|
Brüssler Zuckerbirn [IH.45],
Beurré Verte,
Frühe Dechants Birne [van Mons],
Beurré Van Marum [IH.440],
Van Marum's Schmalz Birne,
Beurré Vert d'Automne [Leroy.863],
Satin Vert d'Autumne,
Sucrée Van Mons,
Vert-Pomme
|
|
|
|
49
|
|
|
|
|
|
50
|
|
|
|
|
|
51
|
|
|
|
|
|
52
|
|
|
|
|
|
53
|
|
|
|
|
|
54
|
|
|
|
|
|
55
|
|
|
|
|
|
56
|
|
|
|
|
|
57
|
|
Burchardts Butterbirn [IH.46],
Beurré de Burchardt
|
|
|
|
58
|
|
|
|
|
|
59
|
|
|
|
|
|
60
|
|
|
|
|
|
61
|
|
Die Capiaumont [IH.35],
Capiaumont's Herbst Butter Birne,
Karthäuserin
|
|
|
|
62
|
|
|
|
|
|
63
|
|
Die Cassolet [IH.97],
La Cassolette,
Dépot de Sillery,
Friolet,
Lêchefrion,
Lêche Friande,
Muscat Vert,
Portugal d'Eté,
Prunai,
Tarde Ribaut,
Tâteribaud [Pom.Franc.III.185],
Grüne Muskateller,
Loire de l'Echefrion [Leroy.328],
(P. de) Lichefrion,
Lichefrion d'Eté,
Petit-Liche-Frion,
(P. de) Sillerie,
Taste-Ribaud (P.de),
Verdasse,
Verdette (Anjou),
L'Echerrion [Hogg.543],
Lechfrion,
Teste-Ribaut,
Tate-Ribaut
|
|
|
|
64
|
|
Champagner Bratbirne [IH.218],
Brat Birne,
Deutsche Brat Birne,
Echte Brat Birne,
Glanzlaubige Bratbirne,
Kopf Birne,
Champagner Birne,
Champagner Most Birne,
Champagner Wein Birne [LUC.A.O.IV.21]
|
|
|
|
65
|
|
Bovinski M.f.Pomm.133,
Champagner Reinette IH.47,
Champaigne Reinette DOW.122,
Glas Apfel LucKW.72,
Laskrieger THOM.347,
Loskrieger,
Reinette Blanche de Champagne LER.374,
Reinette de Champagne Mas.53
|
|
|
|
66
|
|
|
|
|
|
67
|
|
Charlamowski
|
|
|
|
68
|
|
|
|
|
|
69
|
|
|
|
|
|
70
|
|
|
|
|
|
71
|
|
|
|
|
|
72
|
|
|
|
|
|
73
|
|
|
|
|
|
74
|
|
|
|
|
|
75
|
|
|
|
|
|
76
|
|
|
|
|
|
77
|
|
|
|
|
|
78
|
|
Damason, Renette aus Damason, Renette von Damason
|
|
|
|
79
|
|
|
|
|
|
80
|
|
Bentleber Rosenapfel, Braunroter Himbeerapfel, Danziger Kant, Florentinerapfel, Kantapfel, Großer Roter Herbstfaros, Roter Liebesapfel
|
|
|
|
81
|
|
|
|
|
|
82
|
|
|
|
|
|
83
|
|
|
|
|
|
84
|
|
|
|
|
|
85
|
|
Der deutsche Pepping, Herrenhäuser Deutscher Pepping, Hoyaische Goldrenette
|
|
|
|
86
|
|
|
|
|
|
87
|
|
Beurré Diel,
Beurré Incomparable,
Beurré Lombard THOM.241,
Beurré Magnifique,
Beurré Oran,
Beurré Royal,
Beurré Spence,
Beurré Vert HOG.518,
Beurré d'Yelle,
Beurré de Gelle LER.197,
Beurré des Trois-Tours,
Beurré du Roi,
Céleste,
Diels Butterbirne IH.70,
Dillen d'Hiver,
Dillen,
Dorothée Royale,
Dorothée,
Drijtoren,
Dry-Toren,
Duc d'Aumale,
Foureroy,
George de Podiebrad,
Graciole d'Hiver,
Gratioli d'Hiver,
Gros-Dillen,
Große Dorothée Royale,
Große Dorothée,
Guillaume de Nassau,
Mabille DOW.586,
Melon de Knoop,
Melon,
Poire d'Horticulteur,
Riesen Butterbirne,
Saint Auguste,
Sanct-Augustus,
Sylvanghe Vert d'Hiver,
Ustroner Pfund Birne
|
|
|
|
88
|
|
|
|
|
|
89
|
|
|
|
|
|
90
|
|
|
|
|
|
91
|
|
|
|
|
|
92
|
|
|
|
|
|
93
|
|
|
|
|
|
94
|
|
|
|
|
|
95
|
|
|
|
|
|
96
|
|
|
|
|
|
97
|
|
Die doppelttragende große Muskateller Birn [Sickler]
|
|
|
|
98
|
|
|
|
|
|
99
|
|
|
|
|
|
100
|
|
|
|
|
|
101
|
|
|
|
|
|
102
|
|
|
|
|
|
103
|
|
|
|
|
|
104
|
|
|
|
|
|
105
|
|
|
|
|
|
106
|
|
|
|
|
|
107
|
|
|
|
|
|
108
|
|
|
|
|
|
109
|
|
Borsdorfer, Edler Winterborsdorfer, Leipziger Renette, Weißer Winterborsdorfer
|
|
|
|
110
|
|
|
|
|
|
111
|
|
|
|
|
|
112
|
|
|
|
|
|
113
|
|
|
|
|
|
114
|
|
|
|
|
|
115
|
|
|
|
|
|
116
|
|
|
|
|
|
117
|
|
|
|
|
|
118
|
|
|
|
|
|
119
|
|
|
|
|
|
120
|
|
|
|
|
|
121
|
|
|
|
|
|
122
|
|
|
|
|
|
123
|
|
|
|
|
|
124
|
|
|
|
|
|
125
|
|
|
|
|
|
126
|
|
|
|
|
|
127
|
|
|
|
|
|
128
|
|
|
|
|
|
129
|
|
|
|
|
|
130
|
|
|
|
|
|
131
|
|
|
|
|
|
132
|
|
|
|
|
|
133
|
|
Die Feigenbirn [Sickler]
|
|
|
|
134
|
|
|
|
|
|
135
|
|
|
|
|
|
136
|
|
|
|
|
|
137
|
|
|
|
|
|
138
|
|
|
|
|
|
139
|
|
|
|
|
|
140
|
|
|
|
|
|
141
|
|
|
|
|
|
142
|
|
|
|
|
|
143
|
|
|
|
|
|
144
|
|
|
|
|
|
145
|
|
|
|
|
|
146
|
|
|
|
|
|
147
|
|
|
|
|
|
148
|
|
|
|
|
|
149
|
|
|
|
|
|
150
|
|
|
|
|
|
151
|
|
|
|
|
|
152
|
|
|
|
|
|
153
|
|
Bürgerherrenapfel,
Bürgerherrnapfel,
Geflammter weißer Kardinal
|
|
|
|
154
|
|
|
|
|
|
155
|
|
|
|
|
|
156
|
|
|
|
|
|
157
|
|
|
|
|
|
158
|
|
|
|
|
|
159
|
|
|
|
|
|
160
|
|
|
|
|
|
161
|
|
|
|
|
|
162
|
|
|
|
|
|
163
|
|
|
|
|
|
164
|
|
|
|
|
|
165
|
|
|
|
|
|
166
|
|
Metzgerapfel, Metzgers Calvill, Metzgers Kalvill, Weißer Metzgerapfel
|
|
|
|
167
|
|
|
|
|
|
168
|
|
|
|
|
|
169
|
|
|
|
|
|
170
|
|
|
|
|
|
171
|
|
|
|
|
|
172
|
|
|
|
|
|
173
|
|
|
|
|
|
174
|
|
|
|
|
|
175
|
|
|
|
|
|
176
|
|
|
|
|
|
177
|
|
|
|
|
|
178
|
|
|
|
|
|
179
|
|
|
|
|
|
180
|
|
|
|
|
|
181
|
|
|
|
|
|
182
|
|
|
|
|
|
183
|
|
|
|
|
|
184
|
|
Schöner Josephienapfel
|
|
|
|
185
|
|
|
|
|
|
186
|
|
|
|
|
|
187
|
|
|
|
|
|
188
|
|
|
|
|
|
189
|
|
|
|
|
|
190
|
|
|
|
|
|
191
|
|
Englische Wintergoldparmäne Burron.244, Golden Winter Pearmain IH.Zus.63, Herzogs Reinette O.U.Pom.XI, Jone's Southampton Pippin, Pearmain Dorée LER.322, Pearmain Dorée de d'Hiver Mas.10, Wintergoldparmäne IH.67
|
|
|
|
192
|
|
|
|
|
|
193
|
|
Blenheim, Blenheimer Goldrenette
|
|
|
|
194
|
|
|
|
|
|
195
|
|
|
|
|
|
196
|
|
|
|
|
|
197
|
|
|
|
|
|
198
|
|
|
|
|
|
199
|
|
|
|
|
|
200
|
|
|
|
|
|
201
|
|
Echte graue französiche Renette
|
|
|
|
202
|
|
|
|
|
|
203
|
|
|
|
|
|
204
|
|
Blumenkalvill, Grafensteiner, Paradiesapfel, Sommerkönig
|
|
|
|
205
|
|
|
|
|
|
206
|
|
|
|
|
|
207
|
|
|
|
|
|
208
|
|
|
|
|
|
209
|
|
|
|
|
|
210
|
|
|
|
|
|
211
|
|
|
|
|
|
212
|
|
|
|
|
|
213
|
|
Große lange Sommermuskateller Birn [Sickler]
|
|
|
|
214
|
|
|
|
|
|
215
|
|
|
|
|
|
216
|
|
|
|
|
|
217
|
|
|
|
|
|
218
|
|
Bohnapfel, Großer Rheinischer Bohnapfel, Rheinischer Bohnapfel
|
|
|
|
219
|
|
|
|
|
|
220
|
|
|
|
|
|
221
|
|
|
|
|
|
222
|
|
|
|
|
|
223
|
|
|
|
|
|
224
|
|
|
|
|
|
225
|
|
|
|
|
|
226
|
|
|
|
|
|
227
|
|
|
|
|
|
228
|
|
|
|
|
|
229
|
|
|
|
|
|
230
|
|
Grumgauer Birne Mon.42,
Grumkower Butterbirne IH.62,
Grumkower Winterbutterbirne,
Hiver de Grumkow THOM.279,
Moriseau,
Morizeau,
Poire de Grumkow LER.566,
|
|
|
|
231
|
|
|
|
|
|
232
|
|
|
|
|
|
233
|
|
Bergamot d'Avranches,
Beurré d'Araudoré,
Beurré d'Avranches,
Bonne d'Avranches,
Bonne de Longueval LER.291,
Bonne-Louise d'Araudoré,
Bonne-Louise d'Avranches,
Bonne-Louise,
Gute Luise von Avranches IH.383,
Louise d'Avranches THOM.286,
Louise de Jersey,
Louise,
Louise-Bonne de Jersey,
Louise-Bonne,
Prinz von Württemberg,
William IV,
|
|
|
|
234
|
|
Apfel aus Howthornden, Apfel von Howthornden, Hagedorn
|
|
|
|
235
|
|
|
|
|
|
236
|
|
Harbers Ramburrenette; Harberts Renettenartiger Rambur
|
|
|
|
237
|
|
Beurré d'Arenberg LER.159,
Beurré d'Arenberg des Francais THOM.246,
Got Luc de Cambron HOG.586,
Hardenponts Winterbutterbirne IH.73,
Kronprinz Ferdinand,
Kronprinz von Österreich DOW.773
|
|
|
|
238
|
|
|
|
|
|
239
|
|
|
|
|
|
240
|
|
|
|
|
|
241
|
|
|
|
|
|
242
|
|
|
|
|
|
243
|
|
|
|
|
|
244
|
|
|
|
|
|
245
|
|
|
|
|
|
246
|
|
|
|
|
|
247
|
|
Holländische Butterbirne [Sickler]
|
|
|
|
248
|
|
Belle des Bois LER.508,
Belle des Flandres THOM.272,
Beurré d'Effingham HOG.578,
Bosch Nouvelle DOW.760,
Holzfarbige Butterbirne IH.33,
Kaiser von Österreich WGZ.205
|
|
|
|
249
|
|
|
|
|
|
250
|
|
|
|
|
|
251
|
|
|
|
|
|
252
|
|
|
|
|
|
253
|
|
|
|
|
|
254
|
|
|
|
|
|
255
|
|
|
|
|
|
256
|
|
|
|
|
|
257
|
|
|
|
|
|
258
|
|
|
|
|
|
259
|
|
|
|
|
|
260
|
|
|
|
|
|
261
|
|
|
|
|
|
262
|
|
|
|
|
|
263
|
|
|
|
|
|
264
|
|
|
|
|
|
265
|
|
|
|
|
|
266
|
|
Alexander, Alexander von Russland
|
|
|
|
267
|
|
|
|
|
|
268
|
|
|
|
|
|
269
|
|
Canadarenette, Canada Reinette, Kanadareinette, Kanada Reinette, Pariser Ramburrenette, Pariser Rambour, Weiße antillische Winterrenette
|
|
|
|
270
|
|
|
|
|
|
271
|
|
|
|
|
|
272
|
|
Große Kasseler Renette, Holländische Goldrenette
|
|
|
|
273
|
|
|
|
|
|
274
|
|
|
|
|
|
275
|
|
|
|
|
|
276
|
|
|
|
|
|
277
|
|
|
|
|
|
278
|
|
|
|
|
|
279
|
|
|
|
|
|
280
|
|
|
|
|
|
281
|
|
|
|
|
|
282
|
|
Kleine lange Sommermuskateller [IH.354] [Sickler],
Große lange Sommermuskateller,
Kleine Sommermuskateller,
Muskateller,
Muscat à Longue Queue d'Eté
|
|
|
|
283
|
|
|
|
|
|
284
|
|
|
|
|
|
285
|
|
|
|
|
|
286
|
|
|
|
|
|
287
|
|
|
|
|
|
288
|
|
|
|
|
|
289
|
|
Königin Viktoria,
Viktoria Pflaume
|
|
|
|
290
|
|
|
|
|
|
291
|
|
|
|
|
|
292
|
|
|
|
|
|
293
|
|
|
|
|
|
294
|
|
|
|
|
|
295
|
|
|
|
|
|
296
|
|
|
|
|
|
297
|
|
|
|
|
|
298
|
|
Köstliche von Charneux,
Poire Legipont
|
|
|
|
299
|
|
|
|
|
|
300
|
|
|
|
|
|
301
|
|
|
|
|
|
302
|
|
|
|
|
|
303
|
|
Landsberger
|
|
|
|
304
|
|
|
|
|
|
305
|
|
|
|
|
|
306
|
|
|
|
|
|
307
|
|
|
|
|
|
308
|
|
|
|
|
|
309
|
|
|
|
|
|
310
|
|
|
|
|
|
311
|
|
|
|
|
|
312
|
|
Beurré Drapier Leroy 883,
Beurré Drapiez HOG.657,
Count Coloma DOW.871,
Liegels Winterbutterbirne IH.74,
Prince Schwarzenberg
|
|
|
|
313
|
|
|
|
|
|
314
|
|
|
|
|
|
315
|
|
|
|
|
|
316
|
|
|
|
|
|
317
|
|
|
|
|
|
318
|
|
|
|
|
|
319
|
|
|
|
|
|
320
|
|
|
|
|
|
321
|
|
|
|
|
|
322
|
|
Luiken, Luykenapfel
|
|
|
|
323
|
|
|
|
|
|
324
|
|
|
|
|
|
325
|
|
|
|
|
|
326
|
|
|
|
|
|
327
|
|
|
|
|
|
328
|
|
|
|
|
|
329
|
|
|
|
|
|
330
|
|
|
|
|
|
331
|
|
|
|
|
|
332
|
|
|
|
|
|
333
|
|
|
|
|
|
334
|
|
|
|
|
|
335
|
|
|
|
|
|
336
|
|
|
|
|
|
337
|
|
|
|
|
|
338
|
|
|
|
|
|
339
|
|
|
|
|
|
340
|
|
|
|
|
|
341
|
|
|
|
|
|
342
|
|
|
|
|
|
343
|
|
|
|
|
|
344
|
|
|
|
|
|
345
|
|
|
|
|
|
346
|
|
|
|
|
|
347
|
|
|
|
|
|
348
|
|
|
|
|
|
349
|
|
|
|
|
|
350
|
|
|
|
|
|
351
|
|
|
|
|
|
352
|
|
|
|
|
|
353
|
|
|
|
|
|
354
|
|
|
|
|
|
355
|
|
|
|
|
|
356
|
|
|
|
|
|
357
|
|
|
|
|
|
358
|
|
|
|
|
|
359
|
|
|
|
|
|
360
|
|
|
|
|
|
361
|
|
|
|
|
|
362
|
|
|
|
|
|
363
|
|
|
|
|
|
364
|
|
|
|
|
|
365
|
|
Parkers Grauer Pepping
|
|
|
|
366
|
|
|
|
|
|
367
|
|
|
|
|
|
368
|
|
|
|
|
|
369
|
|
|
|
|
|
370
|
|
Der Rote Sommerrosenapfel, Roter Sommerrosenapfel
|
|
|
|
371
|
|
|
|
|
|
372
|
|
|
|
|
|
373
|
|
|
|
|
|
374
|
|
|
|
|
|
375
|
|
|
|
|
|
376
|
|
|
|
|
|
377
|
|
|
|
|
|
378
|
|
|
|
|
|
379
|
|
|
|
|
|
380
|
|
|
|
|
|
381
|
|
|
|
|
|
382
|
|
|
|
|
|
383
|
|
|
|
|
|
384
|
|
|
|
|
|
385
|
|
|
|
|
|
386
|
|
Cousinot, Der große rote Pilgrim, Englische Büschelrenette
|
|
|
|
387
|
|
|
|
|
|
388
|
|
|
|
|
|
389
|
|
|
|
|
|
390
|
|
|
|
|
|
391
|
|
|
|
|
|
392
|
|
|
|
|
|
393
|
|
Regentin IH.71
|
|
|
|
394
|
|
|
|
|
|
395
|
|
|
|
|
|
396
|
|
|
|
|
|
397
|
|
|
|
|
|
398
|
|
Nelguin
|
|
|
|
399
|
|
|
|
|
|
400
|
|
|
|
|
|
401
|
|
|
|
|
|
402
|
|
Englische Granatrenette
|
|
|
|
403
|
|
|
|
|
|
404
|
|
|
|
|
|
405
|
|
|
|
|
|
406
|
|
|
|
|
|
407
|
|
|
|
|
|
408
|
|
|
|
|
|
409
|
|
|
|
|
|
410
|
|
|
|
|
|
411
|
|
|
|
|
|
412
|
|
|
|
|
|
413
|
|
|
|
|
|
414
|
|
Rote Confessels Birne [IH.305] [Sickler],
Confessionsbirne,
Graukopf,
Tonnelet Rouge [Leroy.II.p.705]
|
|
|
|
415
|
|
|
|
|
|
416
|
|
|
|
|
|
417
|
|
|
|
|
|
418
|
|
|
|
|
|
419
|
|
|
|
|
|
420
|
|
|
|
|
|
421
|
|
|
|
|
|
422
|
|
|
|
|
|
423
|
|
|
|
|
|
424
|
|
|
|
|
|
425
|
|
Astracan, Roter astrakanischer Sommerapfel
|
|
|
|
426
|
|
|
|
|
|
427
|
|
|
|
|
|
428
|
|
|
|
|
|
429
|
|
|
|
|
|
430
|
|
Edelkönig, Granatapfel, Großer Roter Sommer Himbeerapfel, Himbeerapfel, Roter Herbstcalvill
|
|
|
|
431
|
|
|
|
|
|
432
|
|
|
|
|
|
433
|
|
|
|
|
|
434
|
|
|
|
|
|
435
|
|
|
|
|
|
436
|
|
|
|
|
|
437
|
|
|
|
|
|
438
|
|
|
|
|
|
439
|
|
|
|
|
|
440
|
|
|
|
|
|
441
|
|
|
|
|
|
442
|
|
|
|
|
|
443
|
|
Saint Germain IH.106,
Franzosenbirne LucKW.207,
Artheloire (P. de l') LER.820,
Lafare HOG.641,
Franklin DOW.850,
Germain (P. de) THOM.301
|
|
|
|
444
|
|
|
|
|
|
445
|
|
|
|
|
|
446
|
|
|
|
|
|
447
|
|
|
|
|
|
448
|
|
|
|
|
|
449
|
|
Schmalzbirne von Brest,
Brester Saftbirne [Sickler],
Saftige Bresterbirne
|
|
|
|
450
|
|
|
|
|
|
451
|
|
|
|
|
|
452
|
|
|
|
|
|
453
|
|
|
|
|
|
454
|
|
|
|
|
|
455
|
|
|
|
|
|
456
|
|
|
|
|
|
457
|
|
|
|
|
|
458
|
|
|
|
|
|
459
|
|
|
|
|
|
460
|
|
|
|
|
|
461
|
|
|
|
|
|
462
|
|
|
|
|
|
463
|
|
|
|
|
|
464
|
|
|
|
|
|
465
|
|
|
|
|
|
466
|
|
|
|
|
|
467
|
|
|
|
|
|
468
|
|
|
|
|
|
469
|
|
|
|
|
|
470
|
|
|
|
|
|
471
|
|
|
|
|
|
472
|
|
|
|
|
|
473
|
|
|
|
|
|
474
|
|
|
|
|
|
475
|
|
|
|
|
|
476
|
|
|
|
|
|
477
|
|
|
|
|
|
478
|
|
|
|
|
|
479
|
|
|
|
|
|
480
|
|
|
|
|
|
481
|
|
|
|
|
|
482
|
|
|
|
|
|
483
|
|
|
|
|
|
484
|
|
|
|
|
|
485
|
|
|
|
|
|
486
|
|
|
|
|
|
487
|
|
|
|
|
|
488
|
|
|
|
|
|
489
|
|
|
|
|
|
490
|
|
|
|
|
|
491
|
|
|
|
|
|
492
|
|
|
|
|
|
493
|
|
|
|
|
|
494
|
|
|
|
|
|
495
|
|
|
|
|
|
496
|
|
|
|
|
|
497
|
|
|
|
|
|
498
|
|
|
|
|
|
499
|
|
|
|
|
|
500
|
|
|
|
|
|
501
|
|
|
|
|
|
502
|
|
|
|
|
|
503
|
|
|
|
|
|
504
|
|
|
|
|
|
505
|
|
|
|
|
|
506
|
|
|
|
|
|
507
|
|
|
|
|
|
508
|
|
|
|
|
|
509
|
|
|
|
|
|
510
|
|
|
|
|
|
511
|
|
|
|
|
|
512
|
|
|
|
|
|
513
|
|
|
|
|
|
514
|
|
|
|
|
|
515
|
|
|
|
|
|
516
|
|
|
|
|
|
517
|
|
|
|
|
|
518
|
|
|
|
|
|
519
|
|
|
|
|
|
520
|
|
|
|
|
|
521
|
|
|
|
|
|
522
|
|
|
|
|
|
523
|
|
|
|
|
|
524
|
|
|
|
|
|
525
|
|
|
|
|
|
526
|
|
|
|
|
|
527
|
|
|
|
|
|
528
|
|
Apfel aus Sankt Germain,
Apfel aus St. Germain,
Livländer Liebling,
Sibirischer Glasapfel,
Virginischer Glasapfel,
Virginischer Sommerrosenapfel
|
|
|
|
529
|
|
|
|
|
|
530
|
|
|
|
|
|
531
|
|
|
|
|
|
532
|
|
|
|
|
|
533
|
|
|
|
|
|
534
|
|
|
|
|
|
535
|
|
|
|
|
|
536
|
|
|
|
|
|
537
|
|
Washington Pflaume
|
|
|
|
538
|
|
|
|
|
|
539
|
|
|
|
|
|
540
|
|
|
|
|
|
541
|
|
|
|
|
|
542
|
|
|
|
|
|
543
|
|
|
|
|
|
544
|
|
|
|
|
|
545
|
|
|
|
|
|
546
|
|
|
|
|
|
547
|
|
|
|
|
|
548
|
|
|
|
|
|
549
|
|
|
|
|
|
550
|
|
|
|
|
|
551
|
|
|
|
|
|
552
|
|
Italienischer weißer Rosmarin, Weißer Italienischer Rosmarinapfel
|
|
|
|
553
|
|
|
|
|
|
554
|
|
|
|
|
|
|
555
|
|
|
|
|
|
556
|
|
|
|
|
|
557
|
|
|
|
|
|
558
|
|
|
|
|
|
559
|
|
|
|
|
|
560
|
|
|
|
|
|
561
|
|
|
|
|
|
562
|
|
|
|
|
|
563
|
|
|
|
|
|
564
|
|
|
|
|
|
565
|
|
|
|
|
|
566
|
|
|
|
|
|
567
|
|
|
|
|
|
568
|
|
|
|
|
|
569
|
|
|
|
|
|
570
|
|
|
|
|
|
571
|
|
|
|
|
|
572
|
|
|
|
|
|
573
|
|
|
|
|
|
574
|
|
|
|
|
|
575
|
|
|
|
|
|
576
|
|
|
|
|
|
577
|
|
|
|
|
|
578
|
|
|
|
|
|
579
|
|
|
|
|
|
580
|
|
|
|
|
|
581
|
|
|
|
|
|
582
|
|
|
|
|
|
583
|
|
|
|
|
|
584
|
|
|
|
|
|
585
|
|
|
|
|
|
586
|
|
Ährenthal IH.108,
Ährenthals grüne Herbstbutterbirne,
von Ährenthals grüne Herbstbutterbirne
|
|
|