Alle Sorten in der Datenbank | Sorten in den Streuobstwiesen des BUND-Lemgo |

Alle Obstsorten | Apfelsorten | Birnen- und Quittensorten | Birnensorten | Quittensorten | Aprikosen und Pfirsiche | Aprikosen | Pfirsiche | Mirabellen und Reineclauden | Mirabellen | Reineclauden | Pflaumen und Zwetschen | Pflaumen | Zwetschen | Sauer- und S??kirschen | Beerenobst | Brombeeren | Erdbeeren | Himbeeren | Johannisbeeren | Stachelbeeren | Wein |

[X] Nummerierung | [X] Name | [X] Synonyme | [_] Nummer im Obstsortenwerk | [_] ID in der OSDB |

Langethal: Deutsches Obstcabinet

1 Aarer Pfundbirne Aarer Pfund IH.54, Nassauer Pfund	2 Amalia Amalia IH.399	3 Arenberg Aremberg, Aremberger Butterbirne, Burchardt's Arembergerin, Burchardt's Butterbirne, Die Arenberg IH.167, Orpheline
4 Aurate Die Aurate IH.81, Gold Birne, Frühe Muskateller, Kleine rote Sommer Muskateller, Blanquet	5 Bogenäckerin	6 Boscs Flaschenbirne Bose's Flaschenbirne, Bosc's Flaschenbirne [IH.49], Calebasse Bosc, Kaiser Alexander [Liegel], Cannelle [Leroy.174], Carafon de Bosc, Paradis d'Automne, Beurré d'Yelle [Thom.241], Bosc, Humboldt's Butter Birne, Marianne Nouvelle, Kaiserkrone
7 Braunrote Frühlingsbirne Braunrote Frühlings Butter Birne [IH.440]?	8 Broncierte Herbstbirne Broncierte Herbstbirne [IH.152], Beurré Bronzé, Vrai Beurré Bronzé, Wahre Broncierte Herbst Birne, Poire Bronzée [Leroy.177]	9 Brüsseler Herbstmuskateller Die Brüssler Herbstmuskateller [IH.203], Brüssler Herbst Bergamotte, Grosse de Pepins, Herbst Muskateller
10 Brüsseler Zuckerbirne Brüssler Zuckerbirn [IH.45], Beurré Verte, Frühe Dechants Birne [van Mons], Beurré Van Marum [IH.440], Van Marum's Schmalz Birne, Beurré Vert d'Automne [Leroy.863], Satin Vert d'Autumne, Sucrée Van Mons, Vert-Pomme	11 Burchardts Butterbirne Burchardts Butterbirn [IH.46], Beurré de Burchardt	12 Capiaumont Die Capiaumont [IH.35], Capiaumont's Herbst Butter Birne, Karthäuserin
13 Cassolet Die Cassolet [IH.97], La Cassolette, Dépot de Sillery, Friolet, Lêchefrion, Lêche Friande, Muscat Vert, Portugal d'Eté, Prunai, Tarde Ribaut, Tâteribaud [Pom.Franc.III.185], Grüne Muskateller, Loire de l'Echefrion [Leroy.328], (P. de) Lichefrion, Lichefrion d'Eté, Petit-Liche-Frion, (P. de) Sillerie, Taste-Ribaud (P.de), Verdasse, Verdette (Anjou), L'Echerrion [Hogg.543], Lechfrion, Teste-Ribaut, Tate-Ribaut	14 Champagner Bratbirne Champagner Bratbirne [IH.218], Brat Birne, Deutsche Brat Birne, Echte Brat Birne, Glanzlaubige Bratbirne, Kopf Birne, Champagner Birne, Champagner Most Birne, Champagner Wein Birne [LUC.A.O.IV.21]	15 Colmar
16 Colomas Herbstbutterbirne	17 Colomas Winterbutterbirne	18 Damenbirne
19 Darmstädter Bergamotte	20 Dechant Dillen	21 Deutsche Augustbirne
22 Diels Butterbirne Beurré Diel, Beurré Incomparable, Beurré Lombard THOM.241, Beurré Magnifique, Beurré Oran, Beurré Royal, Beurré Spence, Beurré Vert HOG.518, Beurré d'Yelle, Beurré de Gelle LER.197, Beurré des Trois-Tours, Beurré du Roi, Céleste, Diels Butterbirne IH.70, Dillen d'Hiver, Dillen, Dorothée Royale, Dorothée, Drijtoren, Dry-Toren, Duc d'Aumale, Foureroy, George de Podiebrad, Graciole d'Hiver, Gratioli d'Hiver, Gros-Dillen, Große Dorothée Royale, Große Dorothée, Guillaume de Nassau, Mabille DOW.586, Melon de Knoop, Melon, Poire d'Horticulteur, Riesen Butterbirne, Saint Auguste, Sanct-Augustus, Sylvanghe Vert d'Hiver, Ustroner Pfund Birne	23 Doppelttragende große Muskatellerbirne Die doppelttragende große Muskateller Birn [Sickler]	24 Enghien
25 Englische Sommerbutterbirne	26 Erzherzog Karls Winterbirne	27 Erzherzogsbirne
28 Feigenbirne Die Feigenbirn [Sickler]	29 Forellenbirne	30 Französische Muskateller
31 Fürstliche Tafelbirne	32 Gelbe Frühbirne	33 Gestreifte Russelet
34 Goldbirne von Bilbao	35 Goubaults Butterbirne	36 Graf Canal
37 Graue Dechantsbirne	38 Graue Herbstbutterbirne	39 Graziöse
40 Grosse muskierte Pomeranzenbirne	41 Grosse Schöne Jungfernbirne	42 Große lange Sommermuskateller Große lange Sommermuskateller Birn [Sickler]
43 Große Muskierte Zwiebelbirne	44 Großer Roland	45 Grüne Hoyerswerder
46 Grüne Sommerbutterbirne	47 Grüne Tafelbirne	48 Grüne Zuckerbirne
49 Grüner Sommerdorn	50 Grumkower Butterbirne Grumgauer Birne Mon.42, Grumkower Butterbirne IH.62, Grumkower Winterbutterbirne, Hiver de Grumkow THOM.279, Moriseau, Morizeau, Poire de Grumkow LER.566,	51 Gute Luise Bergamot d'Avranches, Beurré d'Araudoré, Beurré d'Avranches, Bonne d'Avranches, Bonne de Longueval LER.291, Bonne-Louise d'Araudoré, Bonne-Louise d'Avranches, Bonne-Louise, Gute Luise von Avranches IH.383, Louise d'Avranches THOM.286, Louise de Jersey, Louise, Louise-Bonne de Jersey, Louise-Bonne, Prinz von Württemberg, William IV,
52 Hammelsbirne	53 Hardenponts Winterbutterbirne Beurré d'Arenberg LER.159, Beurré d'Arenberg des Francais THOM.246, Got Luc de Cambron HOG.586, Hardenponts Winterbutterbirne IH.73, Kronprinz Ferdinand, Kronprinz von Österreich DOW.773	54 Herbstsylvester
55 Hildesheimer Bergamotte	56 Holländische Butterbirne Holländische Butterbirne [Sickler]	57 Holzfarbige Butterbirne Belle des Bois LER.508, Belle des Flandres THOM.272, Beurré d'Effingham HOG.578, Bosch Nouvelle DOW.760, Holzfarbige Butterbirne IH.33, Kaiser von Österreich WGZ.205
58 Husseins Sommerbirne	59 Jodoigner Leckerbissen	60 Kaiserbirne
61 Kicks Flaschenbirne	62 Kleine gelbe Strauss Muskatellerbirne	63 Kleine lange Sommermuskateller Kleine lange Sommermuskateller [IH.354] [Sickler], Große lange Sommermuskateller, Kleine Sommermuskateller, Muskateller, Muscat à Longue Queue d'Eté
64 Kleine Petersbirne	65 Kleine Pfalzgräfin	66 Knoxs Butterbirne
67 König Von Rom	68 Königliche Butterbirne	69 Königliche Muskateller
70 Köstliche von Charneu Köstliche von Charneux, Poire Legipont	71 Landsberger Malvasier	72 Lange grüne Herbstbirne
73 Lauers englische Osterbutterbirne	74 Liegels Winterbutterbirne Beurré Drapier Leroy 883, Beurré Drapiez HOG.657, Count Coloma DOW.871, Liegels Winterbutterbirne IH.74, Prince Schwarzenberg	75 Lothringer Dechantsbirne
76 Marie Luise	77 Napoleons Butterbirne	78 Neue Winterdechantsbirne
79 Oken	80 Pfundbirne	81 Punktierter Sommerdorn
82 Regentin Regentin IH.71	83 Reichenäckerin	84 Roberts Muskateller
85 Rotbackige Sommerzuckerbirne	86 Rote Dechantsbirne	87 Rote Konfesselsbirne Rote Confessels Birne [IH.305] [Sickler], Confessionsbirne, Graukopf, Tonnelet Rouge [Leroy.II.p.705]
88 Runde Mundnetzbirne	89 Saint Germain Saint Germain IH.106, Franzosenbirne LucKW.207, Artheloire (P. de l') LER.820, Lafare HOG.641, Franklin DOW.850, Germain (P. de) THOM.301	90 Salisbury
91 Schmalzbirne aus Brest Schmalzbirne von Brest, Brester Saftbirne [Sickler], Saftige Bresterbirne	92 Schönlins Stuttgarter Späte Winterbutterbirne	93 Schönste Winterbirne
94 Seckels Birne	95 Sicklers lange Sommerbergamotte	96 Sommer Apothekerbirne
97 Sommerambrette	98 Sommermagdalene	99 Sparbirne
100 Tertolens Herbstzuckerbirne	101 Theodore	102 Trockener Martin
103 Troppauer Muskateller	104 Truchsess	105 Türkische Muskierte Sommerbirne
106 Vanassche	107 Volkmarserbirne	108 Weiße Herbstbutterbirne
109 Wildling aus Chaumontel	110 Wildling aus Hery	111 Wildling von Motte
112 Winterapothekerbirne	113 Winterdechantsbirne	114 Zartschalige Sommerbirne
115 Zwibotzenbirne	116 Ährenthal Ährenthal IH.108, Ährenthals grüne Herbstbutterbirne, von Ährenthals grüne Herbstbutterbirne